36,1 тыс.
10
15 минут чтенияI округ: а из нашего окна площадь луврская видна
Если ты приехал всего на пару дней и хочешь, чтобы и до Лувра рукой подать, и панораму Гранд-опера из окна сфотографировать, останавливайся в I округе. Но всё-таки старайся во время прогулок огибать улицу Риволи, по которой, словно косяки сельди, днём и ночью плывут туристы, направляемые криками гидов и уличных зазывал.
Выбери лучше тихие старые улочки между Les Halles и Port-Royale, например Rue Bailleul или Rue Jean-Jacques Rousseau, либо Rue Saint-Honoré ближе к началу нумерации домов (не со стороны дорогих бутиков в районе Лувра и Елисейских полей).
Очевидная жемчужина I округа — Лувр. Если ты запланировал поход в главный музей мира, заранее наметь план просмотра, чтобы суметь выйти из лабиринта и не достаться Минотавру на закуску. Особое внимание обрати на то, существуют ли переходы между теми частями трёх отсеков (Sully, Denon, Richelieu), куда ты собираешься пойти.
И не останавливайся только на Моне Лизе и Нике Самофракийской, посмотри, например, залы примитивного искусства, где выставлена голова с острова Пасхи, или коллекцию Ближнего Востока времён Античности с целыми фасадами иранских дворцов, или редкие фаюмские портреты в египетских залах.
Другая известная достопримечательность округа — Пале-Рояль, который когда-то был любимым местом Дидро, а нынче превратился в инстаграм-спот всея Парижа благодаря колоннам Бюррена. Кроме того, в первом округе находятся красивейшие церкви: Сен-Жермен-л’Осеруа, богатый орнаментами памятник поздней готики, величественная Сент-Эсташ, в фасаде которой сочетаются готические и ренессансные элементы, Сент-Шапель, обладающая редчайшим ансамблем витражей XIII века.
Пале-Рояль. Фото: Kiev.Victor / Shutterstock.com (справа)
I округ идеален для любителей утренней пробежки: можно совместить приятное с полезным, осмотрев сад Тюильри, набережные и знаменитые мосты (Новый мост, Королевский мост и Мост искусств) параллельно с занятиями спортом.
Если же твой любимый вид спорта — шопинг, то, помимо сувенирного рая (или ада), в I округе ты найдёшь и дорогие бутики вокруг Вандомской площади и на улице Сент-Оноре, и магазины на любой карман в огромном ультрасовременном торговом центре Les Halles, и объекты современного дизайна в Galerie du Passage, и антикварные магазины в районе старого здания Национальной библиотеки. Кстати, в районе Les Halles меломаны тоже найдут, чем заняться: можно сходить в один из трёх джазовых клубов Rue des Lombards или заглянуть неподалёку в клуб 38 Riv.
Где остановиться
Normandy Hotel, от 10 790 руб./ночь на двоих
Hôtel Louvre Montana, от 10 790 руб./ночь на двоих
II округ: родина фланёрства
Самый маленький округ Парижа, II арондисман не может похвастаться большим разнообразием достопримечательностей, зато он известен многочисленными скрытыми пассажами, петляющими между знаменитыми бульварами. Именно эти пассажи, по версии Вальтера Беньямина, зародили новый тип урбанистического пространства и стиля жизни, ему соответствующего, — фланёрства. Так что, если ты, как и лирический герой Бодлера, очарован повседневной суетой городской жизни и галерейной живописи предпочитаешь старые эмалированные вывески, расцвеченные переливами витринных отблесков, II округ — идеальное для тебя место.
Обязательно загляни в Passages des Panoramas — самый старый пассаж Парижа, датируемый 1799 годом, чтобы попробовать отличные французские блины и заглянуть в лавку со старинными марками и гравюрами, и в Passages du grand Cerf, чтобы полюбоваться изысканной стеклянной архитектурой и купить редкую парфюмерию и бижутерию ручного производства. Если ты библиофил, не упусти шанс заглянуть в редкие книжные магазины, расположенные в Passage Verdeau.
Официальное лицо II округа создают крупные банки, здание старой Биржи и агентства «Франс-Пресс», но бурная жизнь Rue Montorgueil — одной из старейших торговых улиц Парижа — передаёт настоящую атмосферу округа. Многие из ремесленных и продуктовых лавок на этой пешеходной улочке, которую когда-то рисовал Моне, сохранили старые вывески. Здесь ты можешь позавтракать отменными эклерами в булочной Maison Stohrer, пообедать улитками в ресторане Escargot или закупить свежей рыбы, гребешков и устриц на воскресный ужин на рынке.
Rue Montorgueil. Фото: Kiev.Victor / Shutterstock.com
Где остановиться
Bridgestreet le Marais Service, от 9990 руб./ночь на двоих
Hotel Korner Opera, от 10 190 руб./ночь на двоих
Casa Ô, от 14 590 руб./ночь на двоих
III, IV, XI округа: bourgeois bohémien
Между III и IV округами находится Марэ, самый «бобо» (аббревиатура bourgeois bohémien — буржуазный, богемный) район в Париже. Цены здесь достаточно высокие, но есть за что платить. За розовую мечту околобогемной молодёжи, начитавшейся Кортасара, пожить в настоящей парижской мансарде с тяжёлыми деревянными балками под потолком и крохотными оконцами с сумасшедшей панорамой Парижа. За ни с чем не сравнимые вечерние прогулки по узким петляющим улочкам вдоль особняков XVI века. За бутики остромодных и малоизвестных французских, голландских, японских марок. Наконец, за гастрономические утехи в секретных внутренних дворах под раскидистыми ветвями платанов.
III округ — рай для любителей истории и для любителей искусства. Первые могут сходить в Национальный архив, Музей истории Парижа, Музей иудаизма или посмотреть на самый старый дом Парижа (1407 года) на 51 rue de Montmorency, вторые — полюбоваться искусством XVIII века в музее Коньяк-Жэ или модернистским, авангардным и современным искусством в Центре Жоржа Помпиду.
Центр Жоржа Помпиду. Фото: Dmitry Br / Shutterstock.com
Для тех, кто знает слово «bobo» не понаслышке, Марэ — сокровищница винтажа: средоточие винтажных магазинов, секонд-хендов и килошопов на квадратный метр уступает разве что количеству ЛГБТ-флагов, отмечающих вход в соответствующие бары.
IV округ располагает удивительными историческими и культурными ценностями. Здесь ты можешь осмотреть изысканные готические, позднеготические и барочные церкви (Cен-Мерри, Нотр-Дам-де-Пари, Сен-Жерве, Сен-Луи), самую старинную площадь Парижа — площадь Вогезов (Place des Vosges) — и заодно дом-музей Виктора Гюго, мэрию Парижа с её возрожденческим величием и один из самых красивых монументов Парижа в стиле «пламенеющей готики» — башню Сен-Жак, с которой открывается потрясающая панорама Парижа.
Площадь Вогезов. Фото: Kiev.Victor / Shutterstock.com
IV округ охватывает оба знаменитых острова Парижа — Ситэ и Сен-Луи. И если на Ситэ жилья практически нет (да и зачем тебе селиться на пути ежедневного паломничества к Нотр-Даму), то на Сен-Луи хороший вариант найти вполне реально.
Если ты хочешь жить в туристической сказке, тебе сюда: маленький райончик, охватывающий всего пару улочек, вид на Сену из окон (или через дорогу), бой колокола местной церквушки по утрам, лавки со всеми возможными местными деликатесами: выпечкой, паштетами, сырами, колбасой, приправами.
В XI округ постепенно переселяется население III, а атмосфера Марэ всё больше чувствуется в окрестностях Бастилии. Здесь невозможно не почувствовать дух свободы и молодости, олицетворением которого являются две главные площади округа — площадь Республики и площадь Бастилии. Тут понравится жить не только поклонникам Великой французской революции и оперного искусства, но и любителям тусовок. Этот округ отличается оживлённой ночной жизнью благодаря многочисленным барам, концертным площадкам и клубам в районе метро Oberkampf и вокруг Rue Roquette b Rue de Lille.
Где остановиться
Hotel de la Bretonnier, от 12 390 руб./ночь на двоих
Hôtel de Neuve Le Marais by Happyculture, от 10 190 руб./ночь на двоих
Standart Design Hotel, от 6790 руб./ночь на двоих
V: Латинский квартал и Мекка библиофилов и синефилов
Этот округ — самая древняя часть Парижа, бывшего римского города Лютеция. Термы Клюни и Арены Лютеции и сегодня позволяют восстановить в воображении облик галло-романской культуры. Район славится букинистическими магазинами и 18 независимыми кинотеатрами, показывающими классику европейского и американского кино, современные документальные и независимые малобюджетные фильмы (о кинотеатрах мы писали здесь).
Облик округа определил главный и самый старый университет Франции, находящийся в его сердце, — Сорбонна. По району разбросаны и другие престижные учебные заведения: лицей Анри IV-го, Университет Пьера и Марии Кюри, Высшая нормальная школа, Новая Сорбонна, Коллеж-де-Франс. Поэтому он считается центром студенческой жизни. По той же причине здесь так много книжных магазинов: есть и крупные сетевые магазины, и крохотные лавки букинистов, и шикарные книжные салоны с антикварными изданиями.
Сорбонна. Фото: Tatiana Dyuvbanova / Shutterstock.com
В V округе расположился и самый известный книжный — храм модернистской литературы «Шекспир и компания», где можно мысленно перенестись во времена Джойса и Хемингуэя и представить себя героем «Полночи в Париже». Если ты настоящий библиофил, любишь запах старых корешков и не боишься книжной пыли, советую вместо «Шекспира и компании» (или вдобавок к нему) заглянуть в Librairie de Cluny или в La Manne (там можно найти издания и на английском, и на немецком, и на итальянском языках).
Книжный «Шекспир и компания». Фото: wjarek / Shutterstock.com (справа) и Alessio Catelli / Shutterstock.com (слева)
Тех, кто остановится в V округе, ждёт богатая культурная программа. Днём можно посетить Пантеон и красивейшие церкви Сент-Этьен-дю-Мон и Сен-Северин или полюбоваться знаменитой «Дамой с единорогом» в Музее Средневековья и погулять по сказочному Саду растений. А вечером — сходить в кино в один из аутентичных маленьких залов, чтобы посмотреть редкую архивную копию японского фильма 1960-х годов. Или пойти на спектакли Ионеско — «Урок» или «Лысую певицу» — в Théatre de la Huchette, где оригинальные постановки показывают каждый день вот уже 70 лет. Или послушать джаз и фанк в Caveau des Oubliettes и потанцевать под свинг в паре с завсегдатаями клуба, бойкими старичками, в Caveau de la Huchette.
Церковь Saint Etienne du Mont
На самых туристических улицах района — Rue Huchette, Rue Saint-Séverin, Rue Saint-André des Arts, Rue Mouffetard — в перерывах между культурными забегами можно плотно и очень дешёво подкрепиться (например, в китайском Guang Ming, обед из трёх блюд стоит 6,5 €). Кроме того, в округе полно студенческих столовых, и, даже если у тебя нет заветной карточки студента, здесь можно съесть три блюда за 7 € (ищи адреса столовых по ссылке).
Где остановиться
Hotel The Originals Paris Mouffetard Apolonia , от 9390 руб./ночь на двоих
Hotel Louis 2, от 15 790 руб./ночь на двоих
Rue Mouffetard. Фото: steve estvanik / Shutterstock.com (слева) и Elena Dijour / Shutterstock.com (справа)
VI: блеск и красота Сен-Жермена
У Расина и Жорж Санд, Жан-Поля Сартра и Жака Бреля был отменный вкус при выборе жилья: VI округ, безусловно, один из самых красивых в Париже. Старые крохотные улочки, вьющиеся вокруг величественной романской башни церкви Сен-Жермен, старые кафе, которые, кажется, еще хранят запах сигарет Сартра и духов Симоны де Бовуар, маленькие частные галереи с редкими книгами об искусстве и фотографиями старого Парижа… Очарование Сен-Жермен-де-Пре длится до той минуты, пока тебе не протянут счёт за кофе (сколько стоит капучино? Сколько-сколько?!).
Café de Flore. Фото: UlyssePixel / Shutterstock.com
Что касается достопримечательностей, можешь посетить целую галерею знаменитых кафе, где творилась интеллектуальная история Франции. Любимое экзистенциалистами Café de Flore и Les deux magots — место встречи сюрреалистов. Bistro Le Polidor, где в разное время завсегдатаями были авторы «Улисса» и «Пены дней». Самый старый ресторан Парижа Le Procope, где за два века до этого ужинали все классики французской эпохи Просвещения: Дидро, Руссо и Вольтер.
Жемчужина VI округа — безусловно, сад Люксембург с дворцом Екатерины Медичи в самом центре и 106 скульптурами разных эпох, разбросанными по периметру.
Люксембургский сад. Фото: Belyay / Shutterstock.com
Где остановиться
Отель Hôtel Michelet Odeon 2*, от 9990 руб./ночь на двоих
Hotel Prince De Conti, от 11 590 руб./ночь на двоих
Hotel de Saint Germain, от 9490 руб./ночь на двоих
VII: а из нашего окошка башня Эйфеля немножко
Если тебе хочется, чтобы главная красотка Парижа со своим изящным железным станом сопровождала тебя в поездке, то и дело выглядывая из-за соседних зданий, VII округ для тебя.
Это один из самых больших и самых роскошных округов, что определяется многочисленными министерствами и посольствами, расположившимися в старинных hotels particuliers (частных особняках). Это настоящий рай не только для любителей истории, но и для любителей искусства. Здесь находятся три важнейших музея: Музей Родена, где помимо главного здания, бывшего особняка самого известного скульптора Франции, можно осмотреть и роскошный сад, на территории которого расставлены самые значительные экспонаты; Музей д’Орсе с богатейшей коллекцией импрессионизма, постимпрессионизма и модернизма и Музей Quai Branly с внушительной коллекцией примитивного искусства, собранного со всего света.
Музей д’Орсе. Фото: Premier Photo / Shutterstock.com (слева)
Кроме того, фланируя между галереями на Rue de l’Université и Rue de Lille, получишь эстетическое удовольствие, сравнимое с музейным опытом: в местных галереях множество экспонатов времён Античности и Средневековья, так что через витрину можешь полюбоваться римским бюстом Аполлона или статуэтками доклассической Греции.
Где остановиться
Eiffel Rive Gauche, от 10 190 руб./ночь на двоих
Hotel Derby Eiffel, от 8990 руб./ночь на двоих
Grand Hotel Leveque, от 9990 руб./ночь на двоих
VIII и XVII: по местам Марселя Пруста
VIII и XVII округ граничат через парк Монсо, имперская стать которого определяет их облик. Главная достопримечательностью VIII округа — Триумфальная арка и ведущая к ней самая знаменитая авеню мира — Елисейские поля.
Будь внимателен при выборе жилья: в VIII районе сосредоточены банки, коммерческие организации и дорогие бутики. Если у тебя гигантомания и тебе нравятся большие помпезные церкви (Madeleine, Saint-Augustin), широкие улицы (Champs Elysees, Avenue George V и т. д.), большие выставочные залы (Grand Palais) и большие монументы (Триумфальная арка), то тебе сюда.
Grand Palais. Фото: Alan Xin / Shutterstock.com
Если же это всё не про тебя, но хочется находиться поближе к арке, попробуй XVII округ. У него два лица: с одной стороны, это район посольств, старинных буржуазных особняков с лепниной, витражами и витыми лестницами, с другой — хипстерский рай с вьетнамскими, эфиопскими и тайскими кафе, секонд-хендами, винтажными магазинами и антикварными лавками. Помпезную и вычурную сторону можно увидеть в районе Монсо и Терн. Вторую — вокруг сада Батиньоль (о нём мы писали здесь).
Где остановиться
Hôtel Le Mireille, от 7390 руб./ночь на двоих
Villa Eugenie, от 8790 руб./ночь на двоих
IX и X: для тех, кто хочет почувствовать себя местным
Благодаря идеальному расположению IX округ, с одной стороны, близок ко всем туристическим местам (Опера, Монмартр, Лувр, площадь Республики, Марэ). С другой — он почти весь состоит из тихих улочек и сохраняет аутентичный парижский облик (в отличие от тех округов, которые заселены сувенирными магазинами и другого рода туристическими ловушками).
Если хочешь почувствовать себя местным, лучше всего остановиться в восточной части арондисмана — там, где он граничит с X, подальше от grands magasins («Галерея Лафайет» и «Принтам») и Оперы.
В IX есть отличные маленькие музеи: Музей романтической жизни с частной коллекцией полотен XVIII и XIX века и обстановкой дома Жорж Санд и Музей Гюстава Моро, где, кроме знаменитых «Саломей», можно увидеть многочисленные наброски и эскизы знаменитого символиста.
X округ лучше всего описывается выражением up-and-coming neighbourhood. Как шутит мой друг-парижанин: «Каждый раз, когда ты чихаешь, в X открывается новый бар». Баров и кафе здесь действительно очень много, особенно вокруг набережной канала Сен-Мартен и улицы Faubourg-Poissonière.
Porte Saint-Denis. Фото: jan kranendonk / Shutterstock.com
Шумный, мультикультурный и космополитичный, район сразу двух вокзалов (Gare de l’Est и Gare du Nord), X округ раньше считался не совсем comme il faut (особенно в сравнении с вычурностью Монсо и блеском Сен-Жермена), но стоило Амели Пулен покидать камешки с мостика на канале Сен-Мартен, и молодые парижане с набережных Сены переселились на набережную канала.
Из достопримечательностей, помимо зданий двух вокзалов, в округе можно посмотреть две арки XVII века — Porte Saint-Denis и Porte Saint-Martin, которые раньше отмечали северную границу города. Кстати, недалеко от арок находится самый узкий дом Парижа (всего 1,1 м в ширину) по адресу 39 rue Château d’Eau.
Где остановиться
Grand Hotel de Turin, от 6190 руб./ночь на двоих
Hotel Aida Marais Printania, от 8190 руб./ночь на двоих
Hotel Victor Masse ,от 6390 руб./ночь на двоих
XVIII округ: не Монмартром единым
Этот округ давно перестал ассоциироваться у парижан с мимами, разгуливающими по Монмартру с багетом под мышкой, с блинными кафе и канканом. Значительно изменились и виды, запечатлённые Пикассо и Тулузом-Лотреком, и даже любимые улочки Амели Пулен «уже не те».
Впрочем, очарование Монмартра ещё живо не в самых туристических его частях: например, в пассаже Lepic, на крохотных улицах Villa Léandre и Rue de l’Armée d’Orient и на прилегающих к ним Avenue Junot и Rue Lamarck.
Кстати, на улице Lamarck когда-то жил некий Владимир Ульянов, о чём Анук Эме рассказывает в знаменитом фильме «Мужчина и женщина», а на авеню Junot расположен дом Альфреда Лооса, построенный для отца дадаизма — Тристана Тцара.
Если хочешь увидеть сегодняшнее лицо округа, сверни от знаменитого парка, загляни в Halle Saint-Pierre посетить Музей наивного искусства, увидеть перформанс либо прикупить редкую книгу по искусству или философии.
Сходи на продуктовый рынок выходного дня у станции Jules Joffrin, прогуляйся оттуда до станции Lamarck-Caulaincourt мимо антикварных магазинов, ретро-кафе и продуктовых лавок со всевозможными деликатесами. Значительную часть XVIII округа занимает район Goutte d’Or — центр африканской культуры. Здесь можно попробовать аутентичные блюда из Кот-д’Ивуара и Мали, купить национальные ткани и специи с африканского рынка.
Где остановиться
Montmartre Apartments — Lautrec, от 6990 руб./ночь на двоих
Hôtel Basss, от 8490 руб./ночь на двоих
Hotel Montmarte Mon Amour, от 9190 руб./ночь на двоих
XIX: центр нового урбанистического Парижа
Бывший индустриальный центр, сегодня XIX округ — один из самых развивающихся и модных районов Парижа. Меккой культурной жизни района стал парк La Villette, на территории которого умещаются Cité des sciences et de l’industrie (Городок науки и индустрии) со сферическим кинотеатром, детским научно-развлекательным центром и планетарием; многочисленные тематические сады (например, бамбуковый сад, сад с дюнами, сад виноградных лоз); Grande halle de la Villette — образец металлической архитектуры Парижа XIX века, который старше Эйфелевой башни и служащий сегодня как выставочный зал и площадка для культурных мероприятий; наконец, Cité de la Musique (Городок музыки ), объединяющий Музей музыки, медиатеку и вторую парижскую филармонию, в которой проходят концерты не только классической, но и джазовой, фольклорной, электронной музыки, фанка и соула.
Philharmonie de Paris. Фото: EQRoy / Shutterstock.com
Кроме La Villette, в XIX районе можно посетить и новый (2008 года) культурный центр — Cent Quatre («Сто четыре»). Это важная точка урбанистической культуры современного Парижа: выставочное пространство с инсталляциями современных художников, репетиционная база и зал для выступлений танцоров уличных направлений и современного балета, место для перформансов и музыкальных концертов.
La Grande Halle. Фото: Tommy Larey / Shutterstock.com
XIX район знаменит и другим парком совсем иного типа. В отличие от урбанистического ультрасовременного La Villette романтический английский сад с гротом, прудом и отвесной скалой, увенчанной беседкой, которая построена по образу храма Сивиллы, парк Бют-Шомон — райский уголок посреди шумного современного города. Вокруг парка расположено множество хипстерских кафе с ретро-интерьерами и биовеганской кухней.
Bassin de la Villette. Фото: Tommy Larey / Shutterstock.com
Где остановиться
Aparthotel Adagio Paris Buttes Chaumont, от 9390 руб./ночь на двоих
Beautiful Belleville Hostel & Hotel, от 8490 руб./ночь на двоих
Где останавливаться не стоит
- Если тебя притягивает «аутентичный Париж» и беспокоит его новоприобретённая «мультикультурность», XIX округ, особенно в районе станции метро Stalingrad, — точно неподходящий вариант.
- Аккуратнее выбирай жилье и в XVIII округе: восточная его часть (La Chapelle и Goutte d’Or) достаточно неблагоприятная и может быть опасна для туриста. Что касается западной части, то не советую останавливаться у метро Pigalle (здесь часто орудуют карманники) и на границе с XVII округом в районе Place de Clichy — там значительно более безопасно, чем в Goutte d’Or, но так же грязно и шумно.
- В X округе избегай окрестностей двух вокзалов (тот же совет распространяется и на Gare de Lyon в XII) и района между станциями метро Château d’Eau и Strasbourg Saint-Denis.
- Не советую селиться и на больших бульварах между X и XVIII округами (Boulevard Barbes, Boulevard Magenta, Boulevard Rochechouart, Rue Marx-Dormoy), если не хочешь прогуливаться вдоль рядов магазинов рыночного типа с африканскими и азиатскими продуктами и дешёвых свадебных салонов, крепко держась за сумку.
- В XIII округе лучше не останавливайся в районе вокруг улицы Tolbiac, в XIV — в районе Porte de Vanves.
- XV округ совершенно безопасный, но это, возможно, самый безликий округ Парижа (как шутят некоторые парижане, квартиры здесь сдают вместе со «скраблом»). Кроме того, он далёк от всех достопримечательностей, не считая Эйфелевой башни.
- Достаточно далеко от мест туристического интереса и XVI округ. Слово «скучный» так и просится здесь на язык. Как говорит мой уже легендарный к концу статьи друг: «Если ты хочешь потренироваться перед будущим переездом на кладбище, снимай жилье в XVI».
- Тем, у кого сурифобия (она же боязнь крыс), не советую останавливаться на левом берегу вокруг станции Maubert-Mutualité, я частенько там пикниковала вместе с пушистыми разносчиками чумы…
- А тем, кто боится людей в официальных костюмах и с дипломатами, не советую район Bourse во втором округе и почти весь VIII округ.
В Париже каждый может найти округ по вкусу: богемный или буржуазный, зелёный или ультраурбанистический, оживлённый или тихий, округ с типичной «османовской» архитектурой или с древними извилистыми улочками и руинами римского города — ориентируйся не только на местные достопримечательности, но и на стиль и ритм жизни района.
Главное, помни, что правило «чем центральнее, тем лучше» не работает во французской столице: следуя ему, можно легко оказаться в туристической ловушке и так и не почувствовать атмосферу города.
